format weglot lockup

End-to-End-Übersetzung ist da

Dein Format-Dashboard in deiner Sprache. Deine Portfolio-Website in ihrer Sprache. Unterstützt von Weglot.

Mauszeiger

Bist du schon Mitglied? Ändere deine Sprache in den Einstellungen.

In wenigen Minuten weltweit präsent sein

Phase eins: Deine Besucher sehen dein Portfolio in ihrer Sprache. Phase zwei: Du verwaltest dein Portfolio in deiner Sprache. Das ist End-to-End-Übersetzung – und nur Format bietet sie an.

Lass nicht länger zu, dass Sprachbarrieren dein kreatives Unternehmen einschränken. Egal, ob du als Fotograf für globale Marken arbeitest, als Filmemacher am internationalen Vertrieb arbeitest oder als Künstler weltweit ausstellst – deine Format-Website kann jetzt jeden ansprechen, egal wo.

Über 110 Sprachen:

Übersetze deine Website im Handumdrehen ins Französische, Japanische, Spanische und in weitere Sprachen.

Volle kreative Freiheit:

Beginne mit einer hochwertigen KI-Übersetzung und überarbeite deinen Text anschließend manuell, um sicherzustellen, dass deine einzigartige künstlerische Stimme bei der Übersetzung nicht verloren geht. Oder passe dein KI-Sprachmodell individuell an, damit es Übersetzungen generiert, die ganz im Stil deiner Marke klingen.

Erfahrungen vor Ort:

Besucher werden automatisch in ihrer bevorzugten Sprache begrüßt, was sofort eine professionelle Verbindung schafft

Mühelose Einrichtung:

Du kannst deine gesamte Website direkt im Dashboard “Website-Einstellungen” von Format übersetzen.

Verbessere deine SEO:

Weglot erstellt für jede Sprache eine eigene URL, fügt automatisch hreflang-Tags hinzu und übersetzt Metadaten. So können Suchmaschinen deine übersetzten Inhalte indexieren und dir helfen, bei neuen Suchbegriffen in verschiedenen Ländern besser zu ranken.*

In-App-Übersetzung: Verwalte dein Dashboard auf EN, FR, ES, PT, DE oder IT

Technische Leistungsstärke, kreative Einfachheit.

Entwickelt für Kreative, nicht für Entwickler. Wir haben die ganze Arbeit für dich übernommen, damit du dich ganz auf dein Handwerk konzentrieren kannst. Die Integration einer mehrsprachigen Engine in deine Format-Website dauert weniger als fünf Minuten.

In Sekundenschnelle verbunden:

Gib einfach deinen Weglot-API-Schlüssel in den “Website-Einstellungen” von Format ein.

Kein Code erforderlich:

Keine umständlichen Skripte oder komplizierten Backend-Konfigurationen. Es funktioniert einfach.

Umschalter für die visuelle Sprache:

Auf deiner Website erscheint sofort ein eleganter, anpassbarer Sprachumschalter, der perfekt zu deinem preisgekrönten Format-Theme passt.

SEO-optimiert:

Deine übersetzten Seiten werden von Google indexiert, sodass du von internationalen Kunden gefunden wirst, die in ihrer eigenen Sprache suchen.

Bild in der Mitte
Cursor
Bild oben rechts
Bild unten rechts
fett sinnlich ousado gewagt

110
Sprachen
verfügbar

Format in deiner Sprache.

Bei „Product Translation“ geht’s um

Das Format-Produkt selbst ist jetzt in sechs Sprachen verfügbar. Dein Dashboard, der Website-Baukasten und deine Kontoeinstellungen – alles in der Sprache, die dir am besten liegt. Verwalte dein Dashboard auf EN, FR, ES, PT, DE oder IT. Du kannst die Sprache jederzeit unter „Einstellungen“ -> „Konto“ -> „Sprache“ wechseln.

Professioneller Arbeitsablauf, globale Reichweite.

Verwalte dein Unternehmen über ein einziges Dashboard. Format war schon immer deine Anlaufstelle für Bildschutz, Kunden-Proofs und provisionsfreien Verkauf. Jetzt ist es dein Portal zu einem globalen Marktplatz.

Screenshot vom 11.03.2026 um 18:49:49 Uhr

Weltweit verkaufen

Übersetze deine Shop-Seiten, um den internationalen Verkauf von Drucken und digitalen Downloads anzukurbeln.

Screenshot vom 11.03.2026 um 18:49:55 Uhr

Kundengalerien für alle

Liefer deinen internationalen Kunden professionelle, lokalisierte Ergebnisse.

Screenshot vom 11.03.2026 um 18:49:57 Uhr

Hohe Auflösung, wenig Aufwand

Deine atemberaubende Bildqualität bleibt in jeder übersetzten Version deiner Website gleichbleibend hoch.

Kreative unterstützen Kreative – in deiner Sprache.

Unser engagiertes Customer-Experience-Team steht im Mittelpunkt unseres Handelns. Die Experten aus den Bereichen Fotografie, Kunst und Design bringen bei jeder Supportanfrage praxisnahes Fachwissen ein. Mit Hilfe von KI kann unser Team dir Unterstützung in deiner bevorzugten Sprache anbieten und so sicherstellen, dass du die fachkundige Hilfe bekommst, die du brauchst – egal, wo du dich gerade befindest.

Eine Person mit kurzem rotbraunem Haar und Pony trägt einen braunen Hut und eine große, gemusterte Brille und steht vor einem verschwommenen grünen Hintergrund. Sie trägt ein olivgrünes T-Shirt und hängende Ohrringe.

Theodora Mitrakos
Spezialist für Kundenerfahrung, Autor & Fotograf

Website ansehen

Eine Person mit Schnurrbart und Brille, die einen hellbraunen Hut und ein blaues Karohemd über einem grauen Kapuzenpulli trägt, hält eine Nikon-Kamera vor sich. Im Hintergrund sind eine Wiese und ein rotes Backsteingebäude zu sehen.

Matthew Clemens
Spezialist für Kundenerfahrung & Fotograf

Website ansehen

Sprich die Sprache deiner Kunden

Das Bild zeigt eine Sammlung von sechs Nationalflaggen, darunter die des Vereinigten Königreichs, der Vereinigten Staaten, Frankreichs, Deutschlands, Brasiliens und Spaniens. Jede Flagge ist als Quadrat mit abgerundeten Ecken dargestellt und vor einem dunkelgrünen Hintergrund zu sehen.

Übersetze deine Website im Handumdrehen ins Französische, Japanische, Spanische und in weitere Sprachen.

Entwickelt für alle Kreativen.

Fotografen:

Vermarkte dich bei internationalen Marken über eine übersetzte Website – und verwalte jede Buchung in deinem Dashboard in deiner Muttersprache.

Künstler:

Präsentiere deine Arbeiten international, indem du dein Portfolio in der jeweiligen Landessprache der jeweiligen Galerie, Ausstellung oder Kunstmesse vorstellst.

Filmemacher:

Sichere dir den internationalen Filmvertrieb und bewirb dich ganz unkompliziert um Preise und bei Filmfestivals, indem du deine Website in der Sprache präsentierst, die von Juroren und Publikum erwartet wird.

Designer & Illustratoren:

Präsentiert eure Fallstudien in der Muttersprache der internationalen Agenturen.

Handwerker & Geschäfte

Lokalisiere deine Shop-Seiten, um den weltweiten Verkauf von Drucken und digitalen Produkten anzukurbeln.

Dein weltweites Portfolio beginnt hier

Website-Übersetzung in über 110 Sprachen. In-App-Übersetzung in 6 Sprachen.
Das komplette Format x Weglot-Erlebnis – 14 Tage lang kostenlos.

Starte einen kostenlosen 14-tägigen Test, keine Kreditkarte erforderlich.