La traduction de bout en bout est désormais une réalité
Votre tableau de bord Format dans votre langue. Votre site de portfolio dans la leur. Propulsé par Weglot.
Développez votre activité à l'international en quelques minutes
Première étape : vos visiteurs consultent votre portfolio dans leur langue. Deuxième étape : vous gérez votre portfolio dans la vôtre. C'est ce qu'on appelle la traduction de bout en bout — et seul Format propose cette solution.
Ne laissez plus les barrières linguistiques freiner votre activité créative. Que vous soyez photographe travaillant pour des marques internationales, cinéaste visant une distribution à l'international ou artiste exposant dans le monde entier, votre site Format peut désormais s'adresser à n'importe qui, partout dans le monde.
Plus de 110 langues :
Traduisez instantanément votre site en français, en japonais, en espagnol et dans bien d'autres langues.
Contrôle créatif total :
Commencez par une traduction générée par l'IA de haute qualité, puis peaufinez manuellement votre texte pour vous assurer que votre style artistique unique ne se perde jamais dans la traduction. Vous pouvez également personnaliser votre modèle linguistique basé sur l'IA, qui génère des traductions fidèles à l'esprit de votre marque.
Expérience autochtone :
Les visiteurs sont automatiquement accueillis dans la langue de leur choix, ce qui permet d'établir immédiatement un contact professionnel.
Installation facile :
Vous pouvez traduire l'intégralité de votre site directement depuis le tableau de bord “ Paramètres du site ” de Format.
Optimisez votre référencement naturel :
Weglot génère une URL unique pour chaque langue, ajoute automatiquement des balises hreflang et traduit les métadonnées, ce qui permet aux moteurs de recherche d'indexer votre contenu traduit et vous aide à vous positionner sur de nouveaux mots-clés dans différents pays.*
Traduction intégrée à l'application : gérez votre tableau de bord en anglais, français, espagnol, portugais, allemand ou italien
Puissance technique, simplicité créative.
Conçu pour les créateurs, pas pour les développeurs. Nous nous sommes chargés des tâches les plus fastidieuses pour que vous puissiez vous concentrer pleinement sur votre métier. L'intégration d'un moteur multilingue à votre site Format prend moins de cinq minutes.
Connectez-vous en quelques secondes :
Il vous suffit d'ajouter votre clé API Weglot dans les “ Paramètres du site ” de Format.
Aucun code requis :
Pas de scripts compliqués ni de configurations backend complexes. Ça fonctionne, tout simplement.
Sélecteur de langue visuelle :
Un sélecteur de langue élégant et personnalisable s'affiche instantanément sur votre site, en parfaite harmonie avec votre thème Format primé.
Optimisé pour le référencement naturel :
Vos pages traduites sont référencées par Google, ce qui vous permet d'être trouvé par des clients internationaux effectuant des recherches dans leur propre langue.
110
langues
disponible
Format dans votre langue.
« La traduction de produits, c'est ça »
Le produit Format est désormais disponible en six langues. Votre tableau de bord, votre outil de création de site et les paramètres de votre compte s'affichent désormais dans la langue qui vous convient le mieux. Gérez votre tableau de bord en anglais (EN), français (FR), espagnol (ES), portugais (PT), allemand (DE) ou italien (IT). Vous pouvez changer de langue à tout moment dans Paramètres -> Compte -> Langue.
Un processus de travail professionnel, à l'échelle mondiale.
Gérez votre entreprise depuis un tableau de bord unique. Format a toujours été votre référence en matière de protection des images, de validation par les clients et de vente sans commission. Désormais, c'est votre porte d'entrée vers un marché mondial.
Vendre à l'international
Traduisez les pages de votre boutique pour booster vos ventes à l'international de tirages et de téléchargements numériques.
Des galeries clients pour tous
Proposez vos prestations à des clients internationaux en leur offrant une expérience professionnelle et adaptée au marché local.
Haute résolution, peu d'efforts
La qualité exceptionnelle de vos images reste la même dans toutes les versions traduites de votre site.
Des créatifs au service d'autres créatifs — dans votre langue.
Notre équipe dédiée à l'expérience client est au cœur de toutes nos activités. Composée de professionnels issus des domaines de la photographie, de l'art et du design, elle apporte une expertise concrète à chaque demande d'assistance. Grâce à l'intelligence artificielle, notre équipe peut vous aider dans la langue de votre choix, vous garantissant ainsi l'aide spécialisée dont vous avez besoin, où que vous soyez.
Parlez la langue de vos clients

Traduisez instantanément votre site en français, en japonais, en espagnol et dans bien d'autres langues.
Conçu pour tous les créatifs.
Photographes :
Faites connaître votre marque auprès d'entreprises internationales grâce à un site traduit, et gérez toutes vos réservations depuis votre tableau de bord dans votre langue maternelle.
Artistes :
Exposez vos œuvres à l'international en présentant votre portfolio dans la langue locale de n'importe quelle galerie, exposition ou salon d'art.
Réalisateurs :
Assurez-vous une distribution internationale de vos films et participez sans difficulté à des concours et à des festivals de cinéma en présentant votre site web dans la langue localisée requise par les jurys et le public.
Designers et illustrateurs :
Présentez vos études de cas dans la langue maternelle des agences internationales.
Artisans et boutiques
Localisez les pages de votre boutique pour stimuler les ventes mondiales d'imprimés et de produits numériques.
Votre portefeuille international commence ici
Traduction du site dans plus de 110 langues. Traduction intégrée à l'application dans 6 langues.
Découvrez l'expérience complète Format x Weglot, gratuite pendant 14 jours.
Essai gratuit de 14 jours, sans carte de crédit.

